2012年6月23日土曜日

Memory never fade. 色あせない記憶

One day, I visited the country of the forest.
森の国にいたある日のこと
There were loads of beautiful mountains there. It was almost overwhelming.
遠くに白い山が見える。
Found why the mountains are divinesed since the ancient age.
I want to challenge this mountain someday when I am skilled about the winter climbing.
この厳しさ。古来から山は神格化されてきた理由がわかる。
However far I walked, I couldn't help looking around its beautiful landscape. It was not a kind which I have ever seen before.

All the views were seen at Julian Alps.
I wanna challenge it again.

どこまでも歩いても、あたりを見回さずにはいられなかった。
どこまでも美しい。今まで見たことないほど。

このすべてを、僕はユリアン・アルプス(陽のあたる側のアルプス、つまりスロヴェニア側のアルプス)で見た。
この偉大な山脈に再び挑むのが目標。

そのときはもっといい写真を撮ってやろうと思う。

2012年6月8日金曜日

What I am into はまってること

スロヴェニアとアイスランドいったのが人生の転機だった。
風景が超うつくしい。こういう普通では見られないものを見ようと決めた。山とか。

で、歩いたり泳いだりしてトレーニングを毎日している。
また雲取山にも行く。
トレーニングにちょうどいいのだ。僕の家からも近いし。
この道の先に、綺麗な風景が待っていると思うと頑張れる。
 
Slovenia and Iceland changed my life forever.
I decide what I want to do when I saw great landscape there.
I found myself curious for beautiful view. And I wanna see the view from high and beautiful  mountain.

And now, I am training myself for next mountaineering everyday by swimming and hiking.
Will go to the same mountain I climbed last month. Mt kumotori, the highest mountain in Tokyo.
Which is the good place for training, and it's close to my place.
I can carry on as thinking this way goes to what I want.
At Holmavik, the beautiful village. I wanna go there again.
ホルマヴィックにて。キレイな村。また行きたい。
 I think I will visit Iceland again. I was overwhelmed by its snow beauty.
またアイスランドに行きたい。このとき、雪景色の美しさに気付いたんだよな。

2012年6月7日木曜日

目標 Resolution of mine

僕の目標は、海外の高い山に登ること。
マッターホルンに登りたい。
もっと人の来ない山に登りたいけど、それはちゃんと技術を手に入れられたらいきたい。


マッターホルンへの道として、近所の山を登った。雲取山。
秩父から入って5時間の行程。
これならもっと歩ける、と思った。
来月は雲取を2泊して、自分の体力を試すつもり。
金をかけないで楽しむ。
エレガント・エコノミー。

My resolution is to climb foreign mountains such as Matterhorn.
Actually I wanna climb less popular mountains.
I know I have to gain steady skill to do that.

As the way to Matterhorn, I climbed Kumotoriyama, the mountain where is close to my place.
It was 5 hours to go from Chichibu approach.
I thought I can more.
So will try myself to stay 2 nights at Kumotoruyama.
Joy without paying extra.
Elegant economy ;)

The sunset at Mt kumotori. The sun burned all around. Nice.
雲取山の日没。燃えるような色。
The sunrise at Mt kumotori. I like it.
これが日の出。このさびしい感じ、気に入った。


ABOUT MYSELF

好きな事
小説を読む事
旅をする事
冒険する事
座右の銘
全力を惜しめばその日を無駄にする
自分の事
サラリーマンやってたけど、やめて好きな事することに決めました。
金ためて旅にでて、金ためて旅にでる生活をしています。
落ち着くつもりはありません。この生活を送っているうちは、普通の人が見れない景色をいっぱいみようと思います。俺ならできる!と常に思い続けています。

WHAT I LIKE
Novel.
Travel.
Adventure.

AXIOM OF MINE
Spare the best, spoil the day.

WHO I AM
After working at some companies, I found myself very fond of trying new things. Now I am part time traveler as well as part time worker, which means I can try anything.

I already decide what I want to do in my life. I will see the great view which many people can't see. Yes, I believe I can do anything.